Finalmente sono in vacanza!
Oggi  e ieri sono andata a fare un po' di shopping, anche in previsione della Pasqua :)
Per me ho comprato, ieri, una borsa della Pinko (mi ero innamorata anhe di un'altra, ma era un pochino rovinata ell'angolo ed era l'ultima -.-), un paio di All Star, un costume e intimo, mentre oggi ho acquistato le uova per il mio ragazzo e i suoi, dopo aver girato per tutta la città con una mia amica xD

Finally I'm in holiday!
Today and yesterday I've gone shoppin, for Easter too :)
Yesterday I've bought, for me, a Pinko bag (I felt in love with an other, but it was a bit damaged in the corner and it was the last -.-) , a pair of All Star, a swimsuit and underclothes, while today I've bought Easter eggs for my boyfriend and his parents, after I and my friend have been all over town xD


 




Those were some of the things that I've bought :)






Il mio ragazzo mi ha portato una bellissima rosa e dei deliziosi Baci Perugina per i nostri 20 mesi (il 16) e perchè doveva farsi perdonare... :P

My boyfriend gave me a wonderful rose and some delicious Baci Perugina for our 20 months (on 16th) and because he had something to make me forgive... :P

Nato come abito da lavoro a Genova, ora il jeans è uno dei tessuti più utilizzati.
Dai comodi e versatili pantaloni (il primato per Levi's e Roy Roger's) a vestiti, giacche, scarpe, cinture e chi più ne ha più ne metta!
Moltissimi stilisti hanno compreso come il denim possa essere un'ottima base creativa. 
Di seguito posto alcune proposte dalla passerella e due miei outfit, uno basato su una cintura di jeans e uno su una giacca :)
Baci e buon week-end ;)

The jeans, which was born in Genoa as working piece of clothing, is one of the most used fabrics.
From the jeans trousers (about them, the most important brands are Levi's and Roy Rogers), comfortable and versatile, to dresses, jackets, shoes and you name it!
A lot of fashion designers have understood that denim can be a great creative base.
Next, there are some examples from the runway and two of my outfits, based on a jeans belt and a jacket :)
Kisses and enjoy the week-end!

Un look semplice e pratico, ma sempre carino: la polo con il cardigan.
Adottato sia da maschi che da femmine è, appunto, molto comodo (e mi salva quando mi sveglio tardi la mattina e devo correre :P).
Per le polo spopolano le classice Ralph Lauren, Fred Perry, ma ormai si trovano di un po' tutte le marche :)
Molto in voga sulla scia dei NERDS, con annessa la tipica montatura d'occhiali! (troviamo, quindi, anche varianti con camicie, magliette colorate e simpatiche, bretelle..^^)

A basic and functional look, but always good: a polo with a cardigan.
It's used by boys and girls, and it's, definitely, really comfortable (and it saves me whan I get up late and I have to run :P).
About polos, the most wore are Ralph Laure, Fred Perry, but by now we can find them of a lot of brands :)
So cool 'cause of the NERDS, with the typical glasse! (we can also find, then, some variations: blouses/shirts, funny and colorful t-shirts, braces..^^)

 





Polo (first) Tokidoki, Polo (second) Fred Perry, Cardigan Zara











Penso che alla fine ricorrerò anche io a questo tipo di occhiali, in quanto li vorrei con le lenti da vista che si insuriscono quando c'è il sole..e questa montatura mi sembra la più adatta.

I think that I'll buy this kind of glasses, because I'de like using them as eyeglasses and sunglass..and I think that this mount could be the best.