Fashion Corners: novembre 2011

Studs and skulls!

Ogni tanto ho voglia di inserire qualche accessorio un po' più grintoso, sullo stile punk/rock :)

Così ecco borchie disegnate sul top oversize e sugli stivali, teschi sulla borsa e sull'anello di cui misono innamorato :D

Le cuffie sono un acquisto fatto a Londra due anni fa; camminando per strada adoro ascoltare la musica :)

Sometimes I want to add some punchy accessories, according to punk/rock style :)

Then, here studs painted on the oversized top and on the boots, skulls on the bag and on the ring I felt in love with :D

The headphones are a purchase done two years ango in London; I love listening to music walking on the street :)

Oversized top Vero Moda

Top Tally Wejil

Jeans Jennyfer

Bag Fornarina

Ring Bijoux Brigitte

Headphones Airwalk
Ipod Apple

Share |

Oggi è il mio compleanno! Di solito mi mette tristezza, ma oggi sono su di morale nonostante abbia iniziato a diluviare e quindi probabilemente uscirò solo questa sera per recarmi ad allenamento.
Mi sono divertita in questi giorni a fare biscotti e ad offrirli a chiunque x)
Inotre, sono di buon umore per i regali già ricevuti: l'orologio-foulard di Moschino che desideravo da tempo, una borsa di Braccialini e qualche accessorio di bigiotteria :)

Today it's my birthday! It's usually a gloomy day for me, but today I'm chin-up even if it has started to rain cats and dogs and then probably I'll go out only on the evening to go to the gym.
In these days I've enjoyed cooking biscuits and today I've offered them to anyone x)
I'm also happy for the gifts that I've already received: the foulard-watch which I've desired for a lot of time, a Braccialini bag and some costume jewelleries :)

Per qualche primo festeggiamento ho scelto questo look da giorno non molto elaborato, ma con qualche punto luce :)

For the first celebrations I've chosen this daily look non really elaborated, but with some spot lightins :)

Coat Zuiki

Dress No brand (Abruzzese)

Belt No brand (Abruzzese)

Shoes Cinti

Bag Guess

Photochromatic Glasses Marc by Marc Jacobs

Share |

Too long hair!

72D 15:21

I miei capelli sono diventati, ormai, lunghissimi e abbondanti!
Ce li ho mossi, ma talvolta li liscio con il phon (anche se hanno praticamente vita propria :P)
Che dite, li taglio? Consigli per una pettinatura che mi potrebbe stare bene? :)
L'unica cosa che non ho mai toccato e sono sicura di non toccare è il mio colore naturale :D

By now I've got a plenty of really long hair!
My hair is wavy, but sometimes I smooth them with the phon (even if they have their own life :P)
What about cutting them? Can you give me an advice about a hairstyle which could suit me? :)
The only thing I've never changed and I'm sure that I won't modify is my natural hair colour :D

Shirt United Colors of Benetton

Jeans 72D

Bag Louis Vuitton

Ring Handmade

Photochromatic glasses Marc by Marc Jacobs

Share |

November rain.

Bru Mode 13:42

Gli scorsi giorni sono stati caratterizzati dalla pioggia, ma dopo tristi giornate in casa avevo voglia di uscire comunque!
Oggi, invece, c'è il sole e io sarà chiusa in una palestra per una gara, sigh sigh..
Chiamasi legge di Murphy! :P

Last day were characterised by the rain, but after sad days at home I wanted to go out anyway!
Instead, today is sunny and I'll be lock in a gym for a competition, sigh sigh..
It's called Murphy's law! :P

Foulard Cartier

Bag Calvin Klein

Cardigan Blue Mood

Top Pimkie

Jeans Jennyfer

Earrings Swaroski (Stroili Oro)

Jacket Slam

Share |

Far serenity..

Cinti 13:30

Questi giorni sono stati bruttissimi. Avrete saputo tutti dei terribili disastri abbatutesi sulla liguria. Io abito a Savona, città che per ora fortunatamente non ha avuto particolari problemi. Tuttavia l'allerta è viva e negli ultimi due giorni in particolare la paura è stata tanta, sapendo anche di avere persone care proprio dove sta accadendo il disastro.
Sono veramente sconvolta dalle tragedie che continuano ad accadere e, per quello che può servire, sono vicina alle vittime di questo dramma.
Ora voglio svagarmi un attimo postandovi questi due look basati su leggins e stivali. Sono di diversi giorni fa, in piccoli ritagli di serenità..

These days have been terrible. You should know about the dreadful calamities which have hit the Liguria. I live in Savona, a city that for the time being luckily hasn't had particular troubles.
But we are on the alert and in the last two days we have been scared a lot, also knowing that dear people are in the eart of the didaster.
I'm really upset for the tragedies which are keeping happening and, even if it's not much, I'm close to the disaster victimies.
Now I want to take my mind off posting these two outfits based on leggins and boots. They have been done some days ago, in little scraps of happiness..