Fashion Corners: agosto 2011

A really hot day.

Gucci 13:46

Questi giorni sono davvero caldi, sembra che la vera estate sia iniziata solo ora!
Per sopperire al soffoco, ho scelto questo mini-abitino molto fresco, anche se i 41 gradi si sentivano tutti!
Il 28 partirò per la Sicilia..speriamo che il bel tempo regga! :)

These days are really hot, the true summer seems to be startet as of now!
To compensate for the stifled warm, I've chosen this mini-dress really fresh, even if I've suffered the 41° in any case!
On 28th I'll take off for Sicily..I hope there will be ther same good weather! :)

Dress H&M

Bag Gucci

Shoes Primadonna (modified by my grandmother and me)

Photochromatic glasses Marc by Marc Jacobs

Share |

16 August: 2 years together.

72D 13:11

Il 16 agosto ho festeggiato l'anniversario con il mio ragazzo e ho passato una splendida serata. Ormai sono due anni che stiamo insieme e mi rende davvero felice.
Abbiamo cenato insieme in un parchetto con vista sull'isola di Bergeggi. Il mare era splendido e la luna piena e rossa.
Per quanto riguarda i regali, mi ha stupita con un quadro di pietre e conchiglie fatto da lui e un fantastico foulard della Fendi :D (non vedo l'ora di indossarlo **)
Io, invece, ho optato per cintura e borsello blu della Calvin Klein e, come sorpresa, delle simpatiche bomboniere con Paperino e Paperina :)
Vi allego qualche foto e l'outfit di ieri :)
Baci!

On 16th August I celebrated the anniversary with my boyfriend and I spent an amazing evening.
By now, we've been got engaged from due years and he makes me feel very happy.
We had dinner together in a little park with a stunning view of Bergeggi. The sea was great and the moon was full and red.
About the gifts, he amazed me with a picture made by gems and shells and a fabulous Fendi foulard :D (I'm looking forward to wearing it **)
Instead, I opted for Calvin Klein belt and bag and, as sorprise, two nice favors with Daisy and Donald Duck :)
I enclose some photos about it and of yesterday outfit :)
Kisses!

Shirt Merc

Jeans 72D

Shoes Missi

Bag Roccobarocco

Earrings Guess

Cardigan NO BRAND

Bracelet H&M

Dress NO BRAND

Sandals GURU

Bracelet Swaroski

Earrings Guess

Bag Guess

Bow Tally Weijl

Share |

The last month.

Calzedonia 13:04

La mia vacanza è finita e, aspettando di avere tutte le foto, pubblico un outfit che avevo scordato di postare.
Manca un mese al ritorno a scuola e spero che passi lentamente (anche se ho seri dubbi!).
Vabbè, non ci pensiamo, dai :D
Spero solo di godermi questo ultimo periodo! Non so ancora se visiterò qualche altro posto, si deciderà all'ultimo momento! :)
E la vostra estate come sta procedendo? :)
Baci!

My holiday is finished and, waiting for all the photos, I share an outfit which I forgot to post.
There is one month to go before the return to school and I hope that it will elapse slowly (even if I seriously doubt!).
Come on, don't think about it :D
I only hope to enjoy this last period! I don't know yet if I'll visit other places, we'll decide on the last minute! :)
And how's your holidays getting along? :)
Kisses!

Corset Calzedonia

Skirt Zara

Shoes Cinti

Bag Tod's

Share |

My holiday! Days 1-2 :D

Handmade 23:05

Venice

Treviso

Era da tempo che attendevo le vacanze con il mio ragazzo e.. Finalmente sono partita! :D

In questo momento sono in un bed&breakfast a Dolo, un paese situato in un punto tattico perchè vicino a tutte le città principale del Veneto!

Ieri ho trascorso un piacevole, anche se stancante, pomeriggio nella splendida città di Venezia. Ci ero già stata e l'avevo già visitata tutta, ma ritrovarsi tra le calli in mezzo ai canali è sempre un'emozione :)

Inoltre, ho acquistato presso l'Hard Rock (che non sapevo avesse aperto anche lì!) una t-shirt che ho indossato oggi.

Durante la giornata ho visitato Treviso, una città molto carina, in cui, in particolare, ho visto delle splendide chiese.

Ho fatto circa 500 foto! Eccone un assaggio x)

E domani Padova! :D

P.S. Scusate se non vi rispondo subito a tutti i commenti, ma non ho abbastanza tempo; lo farò presto :)

I've been looking forward the holidays with my boyfriend for a lot of time and.. Finally, I'm set off! :D

Now I am in a bed&breakfast in Dolo, a village in a tactical position because it's close to all the most important cities in Veneto!

Yesterday I spent a nice, despite tiring, afternoon in Venice. I've been there before and I've already visited all of it, but being in Venice lanes ("calli") between canals is always a thrill :)

Moreover, I've bought in the Hard Rock shop (which I didn't known it's in Venice too!) a t-shirt which I've wore today.

During the day I've visited Treviso, a very nice city, where, particurally, I've seen amazing churches.

I've taken about 500 photos! Here a taste x)

And tomorrow Padoa! :D

P.S. Sorry if I don't answer immediatly to your comments, but I don't have enough time; I'll do it soon :)

Day 1: Venice!