Oggi è piovuto tutto il giorno e io sono stata rintanata in casa a studiare, mentre ieri è stato variabile. Il tempo della mattina era brutto, dunque ho indossato il cappottino che ho utilizzato nelle giornate invernali meno fredde, mentre il pomeriggio sembrava dover essere soleggiato, così ho optato per una giacca più leggera. Quando qualche goccia ha iniziato a cadere, sono andata all'Expo, dove ho comprato una t-shirt Tokidoki e stickers per le unghie, ma penso che ci tornerò per acquistare qualcos'altro :)
Alla sera si gelava, ma per fortuna ero invitata ad una cena e siamo potuti stati tutta la sera al calduccio :)

Today it rained all the day and I stayed at home to study, while yesterday the weather was variable. On the morning it was bad, so I wore the coat that I use in Winter when it's not so cold; on the afternoon it seemed it would be sunny, so I wore a spring jacket. When it started to rain, I went to Expo, where I bought a Tokidoki t-shirt and nail stickers, but I think that I'll come back to buy other things :)
On the evening it was cold, but luckly I was asked to a dinner, so we stayed all the night in a hot place :)

La mia primavera è iniziata con due giorni di cogestione a scuola..e domani si ritorna alla solita routine! La maggior parte del tempo l'ho trascorsa nell'aula di laboratorio musicale, lasciandomi trascinare a suonare e cantare una canzone che ho scritto io, già cantata due anni fa in Inghilterra..che imbarazzo! :P
Per questi due giorni ho indossato due collane lunghe comprate a Milano :)

My Spring started with two days of joint management in my school..and tomorrow I'll return in the rut! I've spent the most of the time in the music lab, where I let me carry to play and sun a song that I wrote (I've already sung it in England two years ago)..how embarassing! :P
In these two days I've wore two long neklaces which I bought in Milan :)






Yesterday:  Necklace Rossella Carrara, Undershirt Pompea, Jacket (with zip) Kappa, Bag Prada, Scarf Gattinoni, Shoes Armando Tanzini, Jeans Jennyfer







Today: Necklace Rossella Carrara, Jacket Trussardi, Scarf Asics, Bracelets Pimkie, Undershirt Pompea, Cardigan Meltin' Pot, Bag Fendi, Shoes Fornarina, Jeans Jennyfer