giovedì 31 gennaio 2013

Life is what happens to you while you're busy making other plans.



Finalmente riesco a pubblicare qualcosa! Il tempo per fare foto, metterle a posto e organizzare un post non c'è stato (non sto qui a sproloquiare sui vari motivi), mentre mi trovate sempre su Facebook, Twitter e Instagram, dove condivido piccoli pezzi di vita con voi.
Tra le foto postate è piaciuto molto questo outfit, che dunque vi ripropongo qui. 
Tra tutti i pantaloni che ho, questi skinny camouflage sono sicuramente tra i miei preferiti perchè trovo vestano perfettamente; inoltre sono parecchio verastili.
Che ne dite dell'accostamento di questi colori e stili? È uno dei vari look casual assemblati di fretta tra un impegno e l'altro, vitali nell'ultimo mese per correre di qua e di là :)
P.S. Capelli lisci o mossi? :)

Finally I manage to publish something! I haven't enough time to take photos, touch them up and organize a post (I'm not going to go on about this), while you can always find me on Facebook, Twitter and Instagram, where I share little pieces of my life with you.
Among the shared photos my followers liked a lot this outfit, which now I show you here.
Between all my pants, these camouflage skinny are surely one of my favourite pairs because they suit perfectly; furthermore they are really versatile.
What about colour and style matching? It is one of the looks assembled in haste between a task and another, vital in the last month to run about :)
P.S. Straight or wavy hair? :)


http://web.stagram.com/p/367246599238569504_199171394

sabato 12 gennaio 2013

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.



Ecco, con esagerato ritardo, il primo post del 2013. Non ho avuto ancora occasione di farvi gli auguri sul blog, mentre sono stata più attiva su Facebook, Twitter e Instagram.
Allora, quest'anno per ora vi sta soddisfacendo?
Io l'ho iniziato con una sorta di crisi mistica (sono una ragazza adolescente e ne ho tutto il diritto, LOL) e con un po' di scetticismo. 
Le foto che vi propongo risalgono ancora al periodo natalizio. Le luci, i regali, i mercatini.. precisamente qui sono a quello di Loano, di cui ho totalmente amato l'atmosfera. Nonostante purtroppo le vacanze siano finite, l'inverno continua con cappotti, guanti, cappelli e per me uno sciarpone obbligatoio, dato che ho il collo mezzo bloccato dal torcicollo che mi impedisce di cimentarmi in qualsiasi attività sportiva (sì, sono frustrata).
In ogni caso, nelle foto sottostanti indosso un pezzo per il quale sto sviluppando un'ossessione maniacale: il blazer. In occasione dei saldi ne ho acquistato uno di cui mi sono innamorata da H&M, ma li vorreti tutti. TUTTI.
Ma su questo e altre chiacchere mi soffermerò meglio la prossima volta :)

Here, with an exxagerated late, the first post of 2013. I've not had yet the occasion to cheer on the blog, while I've been more active on Facebook, Twitter e Instagram.
Then, is this yeas fulfilling you?
I have started it with a sort of mysthic crisis (I'm an adolescent girl and I have the right, LOL) and with a bit of scepticism.
The photos I am going to show you are from the Christmas period. Lights, presents, markets.. exactly, here I was in Loano, I really enjoyed the atmosphere of. Even if unfortunately holidays are finished, winter is going on with coats, gloves, hats and for me mandatory warm scarves, given that I have a stiff neck and I can practise any sport by now (yes, I am resigned).
Anyway, in the photos below I wear a piece I which literally obsesses me: the blazer. During the sales I could buy the H&M one I felt in love to in, but I'd like to buy them all. ALL.
But I'll run upon it and other chats the next time :)