sabato 30 novembre 2013

Winter wish-list (on PersunMall).

Pony running sweater // Color block scarf // Wool coat // Shell candy bag // Splicing club leggins // Lace up ankle boots
Il freddo ci ha sorpresi e quindi siamo corse tutte a cercare i capi più caldi nei nostri armadi, ma ovviamente manca sempre qualcosa: il cambio di stagione è una buona scusa per andare a fare shopping, no?
Ci sono alcuni elementi a cui non posso proprio rinunciare che vorrei in mille colori e forme diverse e altri che mi attirano molto e che vorrei acquistare. Ad esempio, non posso fare a meno di desiderare sempre borse nuove, ma ho un debole anche per le scarpe. E mi viene anche voglia di sprofondare in mille maglioni diversi, coprirmi con tanti cappellini simpatici. Per voi quali sono questi capi?
Vi farò qualche esempio di quelli che per me sono must-have tramite alcuni interessanti capi notati sul sito di shopping online PersunMall.

The cold has surprised us and then we all have jumped to find the warmest clothes in our closets, but obviously there is always a lack of something: the seasonal change is a good excuse to go shopping, isn't it?
There are some elements that I really can't avoid and that I would like in every colour and shape and other ones which I found interesting and that I'd like to buy. For example, I'm obsessed with bags, but I also love shoes. And I'd also like to sink in a thousand of sweaters, cover my head with cute hats. And what about you?
I'll show you some examples of my must-have throught some cool stuff seen on the e-shop PersunMall.
 


Colorful stereo sweater // Pure color leggins // Wool yellow coat // Camouflage bag // Flat buckle boots
Pure color trench // Short necklace // Lattice long sweater // Color contrast envelope handbag // Knee boots with zip
Volenti o nolenti, l'indumento che siamo costretti a mostrare maggiormente durante l'inverno è la giacca o il cappotto. Scegliamone dunque uno che ci piace davvero, con un bel tocco di originalità dato dal colore o dalla fantasia. Con un'aria un po' retrò magari, in linea con il gusto vintage che prende sempre più largo. Rimangono un evergreen le fantasie geometriche.
Per i maglioni e i vestiti la parola d'ordine è "maxi". Anch'essi con disegni spiritosi, oppure in tricot, meglio se impreziositi con un gioiello importante. Sotto scegliamo dei comodi leggins (a cui possiamo sempre aggiungere se siamo proprio freddolosi, un paio di collant), per non rinunciare al comfort e al colore.
Riserviamo un dettaglio particolare anche ai nostri stivali, resi audaci dall'altezza al ginocchio o da particolari come borchie, lacci, cerniere. Anche la borsa può avere una certa personalità in modi diversi: una forma a conchiglia per la shopper nera da tutti i giorni, un tripudio di colori per non rinunciare al color-block o motivi simpatici se vogliamo dare un tocco di allegria ad un outfit o ad una giornata scura.
Nei giorni più rigidi il compromesso tra fashion e necessità si trova avvolgendoci in sciarpone colorate.

Willy-nilly, the piece of clothing that we have to show most in Winter is the jacket or the coat. Let's choose then the one that we really like, with a touch of originality given by colour of pattern. Maybe with a retro style, in line with the vintage mood more and more mainstream. Geometric textures are a sure evergreen.
For sweaters and dress the k-word is "maxi". For these ones we choose funny patterns too or the tricot, even better if embellished with big jewels. For the bottom we can opt for a pair of comfortble leggins (we can also add a pair of tighs if we are chilly), not to give up comfort and colour.
Also our boots must have a special detail to make them provocative, like a knee height or studs or laces, zips. The bag can have different personalities too: a shell shape for the black everyday shopper, a colorful pattern if we like the color-block and a funny motif to make more lovely a dark outfit or day.
In the most frigid periods the compromise between fashion and necessity is a big colorful scarf.
Golden necklace // Vintage dress // Wool coat // Charming eyes clutch // Platform boots

3 commenti:

  1. I love them!!!

    xx
    JOIN GIVEAWAY at LittleMissTwiggy
    http://littlemisstwiggy.blogspot.com/2013/12/sammydress-giveaway.html

    RispondiElimina
  2. Ciao!
    Abbiamo trasferito il nostro blog, ti va di seguire anche il nuovo con gfc? Ovviamente ricambiamo!
    www.sevacolazione.blogspot.it
    S&V

    RispondiElimina

I really appreciate every comment and I will be glad to visit your blogs! ;)